El corrector gramatical con IA que además te enseña
No solo corrige: enseña. Para cada error: 'por qué está mal' + 'la regla correcta' + 'una formulación alternativa'. Más atento al contexto que Grammarly.
Try one of these:
Ryna AI Editorial Team · Updated September 1, 2026
Una coma mal puesta parece inofensiva; sus consecuencias no lo son. Los propios datos de LinkedIn sugieren que los profesionales con dos o menos erratas o fallos gramaticales en su perfil avanzan notablemente más rápido que quienes tienen muchos. Una candidatura, un trabajo de fin de grado, un correo a un cliente, un ensayo final: en cuanto quien lee piensa «esta persona es descuidada», el mensaje se pierde en la forma, no en el contenido. En español las trampas de siempre están más que vistas: las tildes diacríticas (tú/tu, él/el), porque, por qué y porqué, haber y a ver, el dequeísmo y la coma criminal entre sujeto y verbo. En inglés, quien escribe en español tropieza sobre todo con los artículos (a/the), la concordancia de tiempos y los homófonos tipo «their/there/they're».
Ryna AI hace esto distinto de una herramienta de subrayado rojo: no se limita a marcar el error, explica por qué está mal y qué regla se aplica, para que no lo repitas la próxima vez. Pegas el texto, Ryna enumera los errores uno a uno con la tríada «mal → bien → por qué» y, si lo pides, entrega aparte una versión corregida limpia. A diferencia de los correctores clásicos, que juzgan las frases aisladas, sopesa el texto entero, su tono y su público: no corrige con el mismo rasero una instancia oficial y un pie de foto de Instagram. Como se toma en serio el español, pilla las reglas propias del idioma —tildes diacríticas, dequeísmo, la coma entre sujeto y verbo— justo donde la mayoría de herramientas extranjeras fallan.
Recuerda: Ryna es un asistente de corrección, no un sustituto de un corrector humano. La salida es un borrador y, sobre todo con nombres propios, términos técnicos y decisiones de estilo deliberadas, la última palabra es tuya. Con el plan gratuito, las decenas de mensajes al día te dejan revisar todo el texto que quieras, desde un correo corto hasta un informe largo. Si quieres subir un documento Word/PDF completo para revisarlo entero, o comprobar la ortografía de un texto dentro de una imagen (por ejemplo, una página escaneada), Plus (399,99 TL/mes) desbloquea el análisis de archivos e imágenes. Para el grueso de la escritura del día a día, el plan gratuito sobra.
Why use Ryna AI for this
No solo corrige: enseña. Para cada error, un trío «mal → bien → por qué», para que no repitas el mismo patrón.
Detecta las trampas propias del español: «haber/a ver», «porque/por qué/porqué», «sino/si no», tildes diacríticas, laísmo y leísmo — cosas que a muchas herramientas se les escapan.
Lee el contexto: valora el tono y el público de todo el texto, no frases sueltas; no edita una instancia formal como si fuera un pie de foto de redes.
Dos salidas: una lista de errores comentada y, si lo pides, una versión corregida limpia que puedes copiar tal cual.
No solo gramática, también naturalidad: sobre todo en inglés, marca las construcciones «correctas en teoría, raras para un nativo».
Decenas de revisiones al día en el plan Free: desde un correo corto hasta un informe largo, puedes hacer revisar texto todos los días.
Example prompts
Click any prompt to load it into the box above and run it right here. Each prompt is tuned for a different scenario — try them all to see how Ryna AI adapts.
How it works — step by step
- 1
Pega el texto y di en qué idioma está
Entra en chat.rynaai.com y pega el texto que quieres revisar. Di brevemente qué es: «correo formal en español» o «resumen de CV en inglés». En cuanto el idioma y el tipo están claros, Ryna sabe qué reglas aplicar.
- 2
Di qué quieres: corregir + explicar
No digas solo «revísalo»; di «marca cada error, da la corrección y explica por qué está mal». ¿Quieres aprender? Pide explicaciones. ¿Solo quieres el texto limpio? Di «dame únicamente la versión corregida».
- 3
Pon límites: qué se toca y qué no
Para conservar tu voz, di «no cambies el significado ni el tono, solo gramática y ortografía». Para enfocar, acota: «solo puntuación» o «solo la concordancia entre sujeto y verbo»; así no se cuelan reescrituras que no querías.
Example: input → output
You ask
Revisa este texto, explica cada error y luego dame la versión limpia: «Dear Sir, I am writing to enquire about my application. Me and my colleague has submitted the same form last week, and I attached it in the mail. Thank you in advance for you’re help.»
Ryna AI returns
He encontrado 4 problemas. Aquí van uno por uno: 1) «Me and my colleague» → «My colleague and I» Por qué: como sujeto de la frase necesitas el pronombre de sujeto «I», no «me». Además, la convención pone primero a la otra persona: «My colleague and I». Compruébalo quitando a la otra persona: dirías «I submitted», no «me submitted». 2) «has submitted» → «submitted» (y la concordancia) Por qué: el sujeto es plural («My colleague and I»), así que el verbo sería «have», no «has». Pero como hay un momento concreto del pasado («last week»), el pasado simple «submitted» es la opción natural, no el present perfect. 3) «in the mail» → «to this email» / «in the attachment» Por qué: «in the mail» suena a correo postal. Para un archivo adjunto de un correo electrónico, «I have attached it to this email» o «please find it attached» le resulta natural a un nativo. 4) «you’re help» → «your help» Por qué: «you’re» = «you are». Aquí necesitas el posesivo «your». Un desliz clásico entre homófonos. Versión corregida limpia: «Dear Sir or Madam, I am writing to enquire about my application. My colleague and I submitted the same form last week, and I have attached it to this email. Thank you in advance for your help.» Nota: he mantenido el tono formal. También he cambiado «Dear Sir» por «Dear Sir or Madam» porque no sabes el género de la persona destinataria; deshazlo si sabes que es un hombre.
Pro tips
- No pegues un texto largo de golpe; dile a Ryna «ve párrafo por párrafo y muestra los errores de cada uno por separado». Así no se pierde ningún error entre bloques y vas aprobando las correcciones en orden.
- Pide los errores en una tabla de tres columnas: «Mal | Bien | Regla». Verás cuántas veces incumples la misma regla y detectarás la costumbre de fondo.
- Pregunta también por el tono, no solo por la gramática: añade «esta frase es correcta, pero ¿resulta demasiado formal o demasiado coloquial?». Ryna va más allá del error y valora si el registro encaja.
- Con un error que se repite, pide una «minificha de regla»: «resume la regla de la coma en 3 ejemplos». La próxima vez no caerás en la misma trampa.
- Protege el estilo deliberado: en poesía, eslóganes o textos para redes, añade «no apliques las reglas al pie de la letra, no rompas la voz»; si no, «corrige» las inversiones creativas.
- En inglés, di «marca no solo los errores, sino también las expresiones que no suenan a nativo». La mayoría de los problemas no son técnicos: son problemas de naturalidad del tipo «pensar en español, escribir en inglés».
Common mistakes to avoid
- ✕Decir solo «revísalo» sin pedir explicaciones: corrige el error, pero no aprendes por qué y lo repites en el siguiente texto.
- ✕Publicar la versión limpia sin una última lectura. Ryna puede tomar un nombre propio, una marca o un término técnico por un «error» y cambiarlo; la salida es un borrador, revísala.
- ✕Pegar un texto largo sin poner límites: si no dices «conserva el significado, solo gramática», Ryna puede reescribir frases y tu voz desaparece.
- ✕Dejar que «corrija» como errores un estilo deliberado (poesía, eslóganes, inversiones). En un texto creativo, si no dices «no apliques las reglas al pie de la letra», la voz se aplana.
- ✕Tratar a Ryna como la única autoridad: con una puntuación discutida o una palabra recién acuñada, confírmalo en una referencia fiable; alguna vez se equivoca.
Who this is for
Quienes aprenden idiomas, académicos, redactores profesionales, editores freelance.
FAQ
¿De verdad detecta las tildes y los fallos de «porque/por qué»?
Sí, es uno de los puntos fuertes de Ryna. Distingue «porque», «por qué» y «porqué», separa «sino» de «si no», coloca las tildes diacríticas y explica la regla detrás de cada corrección. En los casos realmente discutidos, conviene confirmarlo con la RAE.
¿En qué se diferencia de Grammarly?
Grammarly marca rápido y dentro del propio texto; Ryna es contextual y explicativo. Grammarly juzga cada frase por separado, mientras que Ryna tiene en cuenta el tono y el público del texto, justifica cada corrección y es bastante más sólido en español. Para revisar al instante mientras escribes, Grammarly resulta más práctico.
¿Puedo fiarme al 100 % del resultado y enviarlo tal cual?
No: Ryna es una ayuda de corrección, no un sustituto de un corrector humano. La salida es un borrador fiable, pero los nombres propios, los términos técnicos y las decisiones de estilo deliberadas los tienes que repasar tú. Dale una lectura antes de publicar.
¿Es ético usarlo en trabajos académicos o en una tesis?
Corregir ortografía y gramática se acepta en la mayoría de las instituciones; que Ryna escriba el contenido, en cambio, puede considerarse plagio. Consulta la política de IA y de corrección de tu centro y ten clara la frontera entre pulir el idioma de tus propias frases y generar el texto. La responsabilidad es tuya.
¿Puedo revisar un documento largo (Word/PDF) entero?
En el plan Free puedes revisar textos cortos pegándolos. Para subir un archivo completo (Word/PDF) o comprobar la ortografía de un texto dentro de una imagen, Plus (399,99 TL/mes) desbloquea el análisis de archivos e imágenes.
Related use cases
Free — dozens of daily messages
No credit card. Plus at 399.99 TRY/mo unlocks image analysis, file analysis (PDF/Word/Excel), deep thinking, web research, and assistants.